时代的回音

在这个不断进化和变化的时代，我们已经步入了21世纪的第二个十年。随着历史的推移，这个时代也将逐渐淡出，留给未来的我们一段回响。出版行业作为承载这一记忆的重要组成部分，不仅传递了这一“回响”，还体现了时代的心声、文化和价值观。

非虚构作品在过去十年的流行中，越来越多地吸引着读者的兴趣。出版社纷纷建立自己的非虚类书系，以真实叙事方式让人们深入了解各种故事和经历。在这过程中，我们不仅能够沉思历史与现实，更有机会探索未来。而如何将这些真实思考完整、巧妙地传达给读者，对于出版人来说，将是一个新时代面临的重要挑战。

科技发展一直是推动时代演变的关键力量，ChatGPT等聊天机器人的出现，让人工智能似乎离我们更近一步。现在通过AI写作、AI绘画甚至是AI论文，这些都成为可能。但面对AI强大的数据库与计算能力，该如何确保知识生产领域纯净，将是个巨大的难题。

本次译想论坛，我们将邀请各领域专家、作者、译者及出版人，就时下热点进行总结，并展望未来出版业发展之路，为未来的出版业谋划新的方向，决心为读者传递这份“回音”。

翻译 · 2023

主 题

时间 回 音

时 间

2023年5月19日-21日

地 点

麓湖艺展中心·A4学术报告厅（成都市双流区天府大道南一段1386号）

翻译 · 直播预告（1）

如歌般行走——直击人心之非虚构作品讨论会

日期：5月19日19:30-21:30

主持：唐建光嘉宾：罗新,杨潇,郭建龙

（2）

忧伤读书人的故事——知识产出与ChatGPT对话会

日期：5月20日16:30-18:30

主持：韩志嘉宾：杨文轩，小白,侯虹斌

本次论坛旨在探讨技术玩具，如ChatGPT，在社会中的作用以及它如何影响我们的知识产出方式。本次活动不仅包含了一系列精彩的话题，还包括了一些独特而令人震撼的人工智能应用案例，它们展示了技术如何改变我们的生活。

通过这种方式，本次活动不仅是一场关于技术玩具与社会互动交流大会，也是一场关于人类智慧与创造力的盛宴，它向全世界展示了一个充满无限可能性的未来世界。在这个世界里，每个人都可以利用最新最先进的人工智能工具来改善生活，从而实现自我提升。

因此，无论你是一个希望了解更多关于ChatGPT及其影响的人，还是一个希望获得一些灵感并开始你的创造性项目的人，本次活动都是值得参加的一站。这是一个绝佳机会，让你直接体验到技术玩具带来的奇迹，并且见证它们如何改变我们的社会结构。